Источник:http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D1%87,_%D0%AD%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%9B%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD,
Источник: http://bookmix.ru/authors/index.phtml?id=291,
|
|
|
Войнич Этель Лилиан — английская писательница, родилась 11 мая 1864 г. в
Ирландии, в семье известного Кстати, фамилия Эверест — тоже довольно
известная. Самая высокая вершина нашей планеты, находящаяся в Гималаях, между
Непалом и Тибетом — Эверест или Маунт—Эверест, названа так в честь дяди Этель
Лилиан, Джорджа Эвереста, который в середине 19-го века возглавлял английское
топографическое управление, Сиротское детство
Этель оказалось нелегким, на пять маленьких девочек уходили все скудные
средства, оставшиеся матери после смерти Джоржа. Мэри Буль давала уроки
математики, писала статьи в газеты и журналы. Когда Этель было восемь лет,
она тяжело заболела, но мать не могла обеспечить девочке хороший уход и
предпочла отправить ее к брату отца, который работал управляющим на шахте. В молодости Этель
Лилиан сблизилась с политическими эмигрантами, находившими убежище в Лондоне.
В их числе были русские и польские революционеры. Романтика революционной
борьбы в те времена была самым модным увлечением интеллигенции. В знак траура
по прискорбно-несправедливому
устройству мира Этель Лилиан одевается только в черное. В конце 1886 г. она
встретилась с жившим в Лондоне эмигрантом
— писателем и революционером С.
М. Степняком-Кравчинским, автором
книги «Подпольная Россия». Знакомство с книгой побудило ее поехать в эту
загадочную страну, чтобы своими глазами увидеть борьбу народовольцев с
самодержавием. Весной 1887 г. юная
англичанка отправилась в Россию. В Петербурге она сразу же попала в окружение
революционно настроенной молодежи. Будущая писательница стала свидетельницей
террористических акций «Народной воли» и ее разгрома. Желая лучше познать
русскую действительность, она согласилась занять место гувернантки в семье Э.
И. Веневитиновой и с мая по август 1887 г. преподавала детям владелицы
усадьбы уроки музыки и английского языка. Летом 1889 г. Этель
Лилиан возвратилась на родину, где приняла участие в созданном С. М.
Кравчинским «Обществе друзей русской свободы», работала в редакции
эмигрантского журнала «Свободная Россия» и в фонде вольной русской прессы. Под впечатлением разговоров с русским писателем
Кравчинским, а также прочитанных биографий великих итальянских патриотов Джузеппе Гарибальди и Джузеппе Мадзини Войнич создала образ и характер героя своей книги —
Артура Бертона, который зовется в книге также Оводом). Такой же псевдоним
имел знаменитый древнегреческий философ Сократ. Роман был
опубликован в Англии в 1897 г. А в начале следующего года уже вышел в
переводе на русский язык. Именно в России роман обрел наибольшую
популярность. В 1890 г. Этель
Лилиан вышла замуж за Вилфреда Войнича польского революционера, совершившего
побег из сибирской каторги. Этот брак длился всего несколько лет, но фамилию
мужа она сохранила навсегда. Э.—Л. Войнич занималась
так же переводческой деятельностью. Ею были переведены для соотечественников
произведения Н. В. Гоголя, М. Ю. Лермонтова, Ф. М. Достоевского, М. Е.
Салтыкова-Щедрина, Г. И.
Успенского, В. М. Гаршина и др. Этель Лилиан Войнич
умерла 28 июля 1960 г. в возрасте 96 лет. И по завещанию была кремирована, а
прах был развеян над центральным парком Нью-Йорка. |
|
